Incognitosis varias

La sexta entrega de las aventuras de Harry Potter sigue dando que hablar. En BoingBoing se comentó hace unos días que un grupo de traductores independientes alemanes habían traducido a ese idioma el libro original y lo habían publicado en Internet. No sé qué les parecerá a los editores, pero la idea ha cundido y ahora algunos ávidos lectores españoles se han puesto manos a la obra, tal y como he leído en Mangas Verdes. No lo tienen todo, pero va avanzado. Lástima que ya me sepa el final.